“Strong negative framing with 'resigns amid concerns' and allegations of 'misleading' metrics signal institutional failure and breach of trust.”