“Neutral business framing offset by the explicit mention of a federal investigation, creating a tone of legitimate concern rather than alarm.”