“Framing a prominent athlete at the center of a Sex Crimes Squad investigation implies serious misconduct and legal peril.”