“Rhetorical question highlights resource scarcity tension, creating mild worry without catastrophizing or emphasizing immediate danger.”