“Headline uses crisis language ('breaking point,' 'sharp end') and mentions fatal shooting. Job losses and government pressure dominate the framing.”