“Framing the legal outcome as a potential win or retrial focuses on procedural justice rather than the crime itself.”