“The headline frames a historic milestone for an African artist with celebratory and progressive language.”