“The headline reports a standard corporate policy decision regarding workplace devices with mild underlying privacy concerns but no alarming language.”