“Framing emphasizes the context of a lengthy prison sentence and health deterioration rather than purely neutral medical transfer.”