“Framing centers on a high-profile homicide and the legal proceedings surrounding a violent death, creating a serious and grave tone.”