“The headline highlights a threat of legal action and a blockade, creating a tone of institutional tension without explicit violence or tragedy.”