“The headline frames a regulatory pause driven by legal challenges, emphasizing procedural obstruction rather than a crisis or human tragedy.”