“Dominant focus on grief, victimization, and fatal loss creates a heavy, sorrowful tone.”