“The headline is factually neutral regarding legal procedure but the subject involves a confirmed homicide, evoking underlying concern.”