“Explicit incitement to mass violence creates an extreme negative and fear-based tone focused on active hostility.”