“The headline frames a death as a murder inquiry, emphasizing violence, legal consequence, and urgent police action.”