“Framing shifts focus from the terror attack to supportive recovery efforts, emphasizing care rather than the violence itself.”