“The headline centers on a high-profile homicide and prosecution, invoking the inherent negativity of violence and unresolved grief.”