“Technical challenge framed neutrally; 'hard to mix' suggests difficulty without catastrophizing or alarm language.”