“Headline reports artistic adaptation of fictional political satire with neutral language; 'assassination' is literary subject matter, not actual violence.”