“Headline balances the sorrow of a death with the positive, celebratory imagery of fans honoring a beloved artist.”