“Headline combines diplomatic escalation with a reference to a deadly attack, creating a tone of threat and instability.”