“While 'seek justice' offers hope, the core subject involves victims of state-sanctioned killings and unresolved deaths, creating a somber tone.”