“Headline uses standard sports transfer terminology with a question format, indicating curiosity rather than strong emotional valence.”