“Outbreak framing creates concern, but expert perspective and fact-checking language mitigate alarm and encourage informed understanding.”