“Headline frames a political controversy involving arrests and legal action, signaling tension without describing physical harm or death.”