“Headline explicitly contrasts rising and falling equities, creating a neutral, fact-based summary of market volatility.”