“The headline reports on a federal murder case involving a CEO's death, creating a concerning tone despite the procedural focus on plea talks.”