“Headline combines sadness of retirement with emotional vulnerability, lacking clear positive or negative valence.”