“The headline uses standard sports conflict language to describe a coach defending against rumors, lacking inherent tragedy or extreme emotion.”