“The headline combines a legal dispute with a severe, life-threatening congenital heart defect, creating a tone of medical and familial concern.”