“The headline emphasizes the swift resolution of an administrative freeze, framing the outcome as a positive restoration of student rights.”