“Headline frames disruptions as navigable challenges, while the summary balances route restrictions with corporate confidence and alternative strategies.”