“The headline uses purely factual, administrative language to describe a routine regulatory inspection without implying outcomes or emotional stakes.”