“The headline highlights student agency and collective action against political figures, emphasizing empowerment rather than fear or tragedy.”