“The headline uses a provocative metaphor to describe a cooling method, but the summary frames it as a factual report on summer adaptations.”