“Headline emphasizes a teen death and national outrage, using horror imagery to frame the regulatory response.”