“The headline juxtaposes a minor positive output increase with a significant negative export decline, creating a conflicted economic narrative.”