“The headline frames a death as a criminal act requiring accountability, conveying anger and a demand for justice rather than neutrality.”