“Words like 'Emergency' and 'Cobra' signal high-stakes crisis, creating an urgent and alarming tone regarding the heat threat.”