“Factual reporting on a court order resolving administrative uncertainty without emotive language or catastrophic framing.”