“Metaphor 'boiling in the bag' and 'most challenging' emphasize extreme danger and life-threatening conditions for firefighters.”