“Direct reporting of a murder charge and body discovery creates a deeply negative, alarming tone regarding human loss and violence.”