“Arrest reporting on attempted sexual violence carries inherently serious, alarming tone emphasizing criminal harm and public safety concern.”