“Word choice 'erasing' conveys deliberate harm to a racial group; framing emphasizes disenfranchisement and systemic exclusion.”