“Standard sports roster update language conveys factual changes without emotional charge, blame, or alarmist framing.”