“The 'rusting out' metaphor evokes decay and neglect, highlighting employee devaluation, though the educational tone mitigates pure alarm.”