“Framing emphasizes service suspension, remote access barriers, and explicit fears for patient safety rather than the training solution.”