“Deaths of two young children and criminal arrest create inherently tragic framing; factual but deeply concerning subject matter.”