“Words like 'ambitious' signal a positive review tone, while 'confronts ghosts' frames the colonial legacy as a thematic challenge rather than a current tragedy.”